Il y a environ quatre mois, le 22 janvier 2023, un utilisateur du site Reddit américain a partagé le clip des Jones intitulé « Burgers », ce qui a suscité des réactions amusantes de la part des internautes.
Il était inévitable que cela se produise. Après leur succès en France pendant les fêtes, Les Jones ont réussi à conquérir, même temporairement, les États-Unis. Sur Reddit, un utilisateur a publié le clip de « Burgers », le single promu par le collectif mené par Mister V, Freddy Gladdieux et Vincent Tirel. Dans sa description, il présente la vidéo comme étant réalisée par des comédiens français sur le thème de l’américanisme. Le post est rapidement devenu viral, avec près de 81 000 vues et près de 10 000 commentaires.
Parmi les commentaires, on trouve un peu de tout, mais la plupart des internautes jouent le jeu et prennent cela avec humour. « En tant qu’Américain, cette chanson me donne faim », souligne un utilisateur, l’un des commentaires les plus appréciés. Un autre renchérit : « Je veux dire, qui n’aime pas les cheesecakes et les burgers ? ». Dans l’ensemble, les Américains semblent à l’aise avec leurs propres stéréotypes : « Nous avons ridiculisé tous les aspects de la culture française depuis des siècles… donc je l’autorise », plaisante même un utilisateur.
Bien sûr, quelques Français ont révélé le secret dans les commentaires en précisant la véritable origine du clip, car une vidéo publiée sur la chaîne de Mister V l’accompagne. Tous les Américains sont unanimes : « Les Jones » sont très drôles. Selon eux, la parodie est réussie : « C’est tellement drôle, quand ils parlent français, ils le font comme dans les émissions américaines doublées que nous voyons à la télévision », s’amuse un internaute. Un autre utilisateur se moque même de la légendaire aigreur française en déclarant : « Je n’ai jamais vu les Français aussi heureux ». Un résumé plutôt bien trouvé. En attendant, découvrez les avis hilarants du restaurant à Nashville après le passage des Jones.
Note de l’éditeur : Les Jones est un collectif de comédiens français connus pour leurs parodies humoristiques et leur capacité à se moquer des stéréotypes culturels. Leur clip « Burgers » a connu un grand succès en France et commence maintenant à faire rire les Américains.
Paroles de la chanson Burgers par Les Jones
Le fromage, hum
Can I get some burger with some peanut butter ?
Do you think it’s better with a Dr. Pepper ?
Can I get some turkey ? I need more proteins
Can I get some whisky I could drink a fountain
Baby I’m still hungry since this morning I need
Bacon, cheese and pancakes
Fried chicken, not a live chicken
I prefer a fried chicken, fried chicken inside my burger
Not a raw chicken because I love fried chicken, fried chicken
Baby, I just love the taste of the chicken wings
I don’t want a candy
I want beef, chips, ribs and burgers
Vegan people hate me
Because I love cheesecakes and burgers
I’m American so you can blame me
But I will not eat in your gourmet restaurant
Mac & cheese, pizza, donut, waffle, Coca Cola, bretzel
Taco Bell
Nachos, tacos, peanut butter, ice cream, bacon, cheddar
Fried cheddar
Baby, I just love the taste of the chicken wings
I don’t want a candy
I want beef, chips, ribs and burgers
Vegan people hate me
Because I love cheesecakes and burgers
I’m American so you can blame me
But I will not eat in your gourmet restaurant
The only french food I love is fries
I bring you to Burger King tonight
We takin’ sundaes from McDonald’s
Tomorrow we’ll make it at Five Guys
Baby, I just love the taste of the chicken wings
I don’t want a candy
I want beef, chips, ribs and burgers
Vegan people hate me
Because I love cheesecakes and burgers
I’m American so you can blame me
But I will not eat in your gourmet restaurant
